Luego que las abejas lo permitieron, el dominicano Edinson Vólquez lanzó tres innings sin admitir imparable, en el duelo que los Reales de Kansas City ganaron este martes 3-2 a los Rockies de Colorado.
La presencia del enjambre obligó a retrasar el encuentro. Los insectos ocasionaron que el piloto de Kansas City, Ned Yost, sus coaches y varios espectadores se alejaran de una zona del Surprise Stadium. A Yost y a sus coaches les agrada sentarse en sillas plegables afuera de la cueva, pero debieron buscar refugio de las abejas, que fueron retiradas en una bolsa de polietileno después de la parte alta del tercer inning.
Lowell Hutchinson, quien se jubiló tras laborar en el retiro de panales, se encontraba en el graderío y ayudó a controlar la situación. Ante lo diezmada que está la población de abejas en distintas partes del mundo, Yost imploró que los insectos fueran trasladados, no exterminados.
Por los Reales, Bubba Starling conectó un jonrón dentro del parque para remolcar dos carreras en la sexta entrada. El brasileño Paulo Orlando aportó un vuelacerca por Kansas City.
___
Dodgers 7, Cachorros 3
MESA — Clayton Kershaw permitió una carrera y cinco hits en tres entradas, al cumplir su segunda apertura de la pretemporada, y los Dodgers de Los Ángeles doblegaron 7-3 a los Cachorros de Chicago.
Kershaw ponchó a cinco rivales y regaló un boleto.
El abridor de los Cachorros, Kyle Hendricks, aceptó dos inatrapables y ninguna anotación en tres entradas. Travis Wood le siguió en el montículo, y admitió tres carreras, así como seis hits en tres actos.


