American Airlines y GOL, la aerol\u00ednea m\u00e1s grande de Brasil, anunciaron hoy un nuevo acuerdo de c\u00f3digo compartido rec\u00edproco, ofreciendo a los clientes acceso a 20 destinos nuevos en Sudam\u00e9rica. American tambi\u00e9n incrementa servicio desde Miami (MIA) a Rio de Janeiro (GIG), con la adici\u00f3n de un segundo vuelo diario a principios del pr\u00f3ximo a\u00f1o.\u00a0 La aerol\u00ednea tambi\u00e9n planifica proporcionar m\u00e1s oportunidades de llevar clientes hacia Am\u00e9rica Latina a trav\u00e9s de MIA al a\u00f1adir 12 vuelos desde seis ciudades en los Estados Unidos.<\/p>\n
\n
La expansi\u00f3n de American en MIA y Am\u00e9rica Latina incluye:<\/p>\n
\n
\u201cEstamos orgullosos de nuestra fuerte presencia en Am\u00e9rica Latina, la cual incluye 170 vuelos diarios a la regi\u00f3n, salas Vip Admirals Club y equipos dedicados exclusivamente a Servicios al Cliente Premium en Ciudad de M\u00e9xico, Buenos Aires, Rio de Janeiro y Sao Paulo\u201d, dijo Robert Isom, presidente de American Airlines.<\/p>\n
\n
El c\u00f3digo compartido proporcionar\u00e1 importantes beneficios a los clientes<\/strong><\/p>\n Cuando sea aprobado por las autoridades en los Estados Unidos y Brasil, el nuevo c\u00f3digo compartido de Gol y American permitir\u00e1 que los clientes conecten directamente con 53 vuelos de GOL m\u00e1s all\u00e1 de GIG, Sao Paulo (GRU), Brasilia (BSB), Manaos (MAO) y Fortaleza (FOR).<\/p>\n \n \u201cTenemos una larga y rica historia en Sudam\u00e9rica, y esta nueva relaci\u00f3n con GOL realza a\u00fan m\u00e1s nuestra presencia en la regi\u00f3n\u201d, dijo Vasu Raja, vicepresidente s\u00e9nior de Estrategia de Red. \u201cNuestros clientes continuar\u00e1n teniendo acceso a los lugares que siempre quieren viajar con American como Rio, Sao Paulo y Brasilia, y ganar\u00e1n acceso a nuevos destinos en sus listas de destinos que desean visitar.\u00a0 Continuaremos evaluando nuestra red y procurando sociedades estrat\u00e9gicas que beneficien a nuestros clientes y realcen nuestra red\u201d.<\/p>\n \n \u201cComo dos de las aerol\u00edneas l\u00edderes en Brasil y Estados Unidos, GOL y American Airlines ofrecer\u00e1n la mejor experiencia para los clientes con el mayor n\u00famero de vuelos y destinos en las Am\u00e9ricas\u201d, dijo el CEO de GOL Paulo Kakinoff. \u201cEsto fortalecer\u00e1 la presencia de GOL en mercados internacionales y acelerar\u00e1 nuestro crecimiento a largo plazo\u201d.<\/p>\n \n Los nuevos destinos de c\u00f3digo compartido en\u00a0 Sudam\u00e9rica que no son servidos actualmente por American incluyen Asunci\u00f3n, Paraguay (ASU); Curitiba, Brasil (CWB) y Foz do Iguaz\u00fa, Brasil (IGU), sujetos a aprobaciones del gobierno. American anticipa que el c\u00f3digo de GOL ser\u00e1 colocado en vuelos selectos. La relaci\u00f3n permitir\u00e1 futura acumulaci\u00f3n y canje de viajero frecuente durante la primera mitad de 2020.<\/p>\n \u201cGOL y American ahora ofrecer\u00e1n los vuelos m\u00e1s convenientes entre Sudam\u00e9rica y los Estados Unidos\u201d, dijo Eduardo Bernardes, vicepresidente de Comercio y Marketing de GOL. \u201cHemos fortalecido nuestra presencia en aeropuertos principales para servir mejor a nuestros clientes. La sociedad de c\u00f3digo compartido pronto aumentar\u00e1 a m\u00e1s de 30 destinos en los Estados Unidos\u201d.<\/p>\n \n La aerol\u00ednea m\u00e1s grande en Miami a\u00f1ade a\u00fan m\u00e1s vuelos, m\u00e1s conexiones hacia Am\u00e9rica Latina<\/strong><\/p>\n American recientemente bati\u00f3 records en su centro de conexiones en MIA al transportar 30.3 millones de pasajeros el a\u00f1o pasado.\u00a0 La aerol\u00ednea planifica transportar a\u00fan m\u00e1s pasajeros este verano, a\u00f1adiendo 12 vuelos nuevos desde seis ciudades en los Estados Unidos:<\/p>\n \n Todos los vuelos nuevos ser\u00e1n operados diariamente\u00a0 en aeronaves de la aerol\u00ednea principal, con horarios de vuelo \u00f3ptimos para conexiones hacia Am\u00e9rica Latina y el Caribe desde MIA. American ya aument\u00f3 sus vuelos desde Austin, Texas (AUS), con un vuelo adicional, y Nueva York (JFK),\u00a0 con tres vuelos adicionales hacia MIA a partir del verano boreal de 2020.<\/p>\n \n \u201cComo la aerol\u00ednea de Miami, esperamos darle la bienvenida a m\u00e1s clientes que viajan por negocios o placer al soleado Sur de la Florida, o que conectan a lugares como Montevideo, donde somos la \u00fanica aerol\u00ednea en el mercado\u201d, dijo Raja. \u201cContinuaremos satisfaciendo la creciente demanda en Am\u00e9rica Latina con sociedades estrat\u00e9gicas y m\u00e1s servicio\u201d.<\/p>\n \n A medida que American se asocia con GOL y aumenta servicio a MIA, la aerol\u00ednea tambi\u00e9n est\u00e1 a\u00f1adiendo un segundo vuelo desde MIA a GIG durante la temporada pico del invierno boreal, desde el 7 de enero hasta el 28 de marzo. Los vuelos ser\u00e1n operados en Boeing 787-8 de \u00faltima generaci\u00f3n, con un nuevo total de 507 asientos diarios entre MIA y GIG, incluyendo 57 en Clase Ejecutiva Flagship y 52 en Premium Economy.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n actuales<\/strong><\/td>\n Verano 2020<\/strong><\/td>\n 757 (1)<\/p>\n Airbus A319 (1)<\/td>\n<\/tr>\n 737-800<\/td>\n<\/tr>\n A319 (1)<\/td>\n<\/tr>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n El l\u00edder hacia Am\u00e9rica Latina<\/strong><\/p>\n American ha servido Am\u00e9rica Latina desde 1942 y actualmente emplea m\u00e1s de 3,300 funcionarios, con cuatro bases de auxiliares de vuelo en la regi\u00f3n: Bogot\u00e1, Buenos Aires, Santiago y Lima. American vuela hasta 170 vuelos diarios a 55 destinos en 18 pa\u00edses en Am\u00e9rica Latina, desde ocho centros de conexi\u00f3n, as\u00ed como desde Boston (BOS). La aerol\u00ednea recientemente anunci\u00f3 aumento de servicio justo despu\u00e9s de celebrar el 30mo<\/sup>\u00a0aniversario de Miami como el centro de conexiones l\u00edder para Am\u00e9rica Latina. El nuevo servicio incluye m\u00e1s vuelos diarios a Lima, Per\u00fa (LIM) a partir del 29 de marzo; mayor servicio a Santiago, Chile (SCL); y un vuelo adicional a GRU a partir del invierno boreal de 2020. Estos nuevos vuelos ya est\u00e1n disponibles para la venta.<\/p>\n \n SOBRE AMERICAN AIRLINES GROUP<\/strong><\/p>\n American Airlines ofrece a sus clientes 6,800 vuelos diarios a m\u00e1s de 365 destinos en 61 pa\u00edses desde sus centros de conexiones en Charlotte, Chicago, Dallas-Fort Worth, Los \u00c1ngeles, Miami, Nueva York, Filadelfia, Phoenix y Washington, D.C. Con el prop\u00f3sito compartido de cuidar de los clientes en el viaje de su vida, los 130,000 miembros del equipo global de American sirven a m\u00e1s de 200 millones de clientes anualmente. Desde el 2013, American ha invertido m\u00e1s de $28,000 millones en sus productos y personal y ahora vuela la flota m\u00e1s joven entre las aerol\u00edneas estadounidenses, equipada con wi-fi de alta velocidad l\u00edder en la industria, asientos totalmente reclinables y m\u00e1s entretenimiento a bordo y acceso a tomacorrientes. American tambi\u00e9n ha mejorado sus opciones de comidas y bebidas en el aire y en tierra en sus salas VIP Admirals Club y Flagship lounges de clase mundial. American fue nombrada recientemente una Aerol\u00ednea Global Cinco Estrellas por la Asociaci\u00f3n de Experiencia del Pasajero de Aerol\u00ednea y Aerol\u00ednea del A\u00f1o por Air Transport World. American es miembro fundador de la alianza\u00a0one<\/strong>world, cuyos miembros sirven 1,100 destinos en 180 pa\u00edses y territorios. Las acciones de American Airlines Group Inc. se comercializan en Nasdaq bajo el s\u00edmbolo AAL y las acciones de la compa\u00f1\u00eda est\u00e1n incluidas en el S&P 500. Conozca m\u00e1s sobre American visitando\u00a0news.aa.com<\/a>\u00a0y con\u00e9ctese con American en Twitter\u00a0@AmericanAir\u00a0<\/u>y en\u00a0Facebook.com\/AmericanAirlines.<\/u><\/p>\n \n ACERCA DE GOL LINHAS A\u00c9REAS INTELIGENTES<\/strong><\/p>\n GOL L\u00edneas A\u00e9reas es la aerol\u00ednea m\u00e1s grande de Brasil, con m\u00e1s de 36 millones de Clientes transportados por a\u00f1o y l\u00edder en el segmento corporativo y de ocio. En 19 a\u00f1os de historia en Brasil, la Compa\u00f1\u00eda democratiz\u00f3 el transporte a\u00e9reo en Brasil y se convirti\u00f3 en la m\u00e1s grande aerol\u00ednea de bajo costo, con las mejores tarifas en Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n En la actualidad, GOL opera 750 vuelos diarios aproximadamente para 76 destinos (Brasil, Am\u00e9rica del Sur, Caribe, Estados Unidos, Quito, Canc\u00fan y Lima), con una flota de 125 aeronaves Boeing 737. Con el prop\u00f3sito de ser la primera para todos, GOL ha invertido continuamente en productos, servicios y atenci\u00f3n para ofrecer la mejor experiencia de viaje a sus pasajeros. #NovaGOL refuerza este concepto, lidera en puntualidad y confort y una atenci\u00f3n al Cliente reconocida y premiada por diversas organizaciones como ANAC, Reclame Aqu\u00ed y Foro Brasile\u00f1o de Relaci\u00f3n con el Cliente. En el segmento de transporte y log\u00edstica de cargas, GOLLOG posibilita la captaci\u00f3n, distribuci\u00f3n y entrega de pedidos para diversas regiones del pa\u00eds y exterior. Internamente, GOL tiene un equipo de 15 mil profesionales de la aviaci\u00f3n altamente calificados y enfocados en la seguridad, valor n\u00famero uno de la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n
\n\n
\n Mercado<\/strong><\/td>\n Frecuencias<\/strong><\/p>\n Frecuencias<\/strong><\/p>\n Aumento<\/strong><\/td>\n Equipo<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n \n Nashville, Tennessee (BNA)<\/td>\n 3<\/td>\n 4<\/td>\n 1<\/td>\n Boeing 737-800<\/td>\n<\/tr>\n \n Boston (BOS)<\/td>\n 7<\/td>\n 8<\/td>\n 1<\/td>\n 737-800<\/td>\n<\/tr>\n \n Houston (IAH)<\/td>\n 5<\/td>\n 6<\/td>\n 1<\/td>\n 737-800<\/td>\n<\/tr>\n \n Orlando, Florida (MCO)<\/td>\n 7<\/td>\n 12<\/td>\n 5<\/td>\n 737-800 (3)<\/p>\n \n Raleigh-Durham, Carolina del Norte (RDU)<\/td>\n 3<\/td>\n 5<\/td>\n 2<\/td>\n A319 (1)<\/p>\n \n Tampa, Florida (TPA)<\/td>\n 6<\/td>\n 8<\/td>\n 2<\/td>\n 737-800<\/p>\n \n Total<\/strong><\/td>\n 31<\/strong><\/td>\n 43<\/strong><\/td>\n 12<\/strong><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n